NO.1那件事
“那個(gè)東西?!薄霸趺戳??”“不是這個(gè)事嗎!”漢語有一種含蓄的美。聽起來像是一個(gè)常見的代詞,但在特定的語境中使用時(shí)卻有一些特殊的含義。之所以不直接表述“那件事”,通常是因?yàn)榭陬^表達(dá)不方便。而且這樣一來,信息量就很大,想象的空間也很大。比如,張主任和劉秘書在辦公室討論“那件事”時(shí),十個(gè)人可能有十個(gè)版本,兩個(gè)人的隱私就會(huì)被抹掉。
不。2風(fēng)格問題
風(fēng)格問題特指男女關(guān)系中的異?,F(xiàn)象。
長(zhǎng)期以來,在中國(guó)人的觀念中,風(fēng)格問題幾乎是隱私的唯一內(nèi)容。“風(fēng)格問題”這個(gè)詞是非常模糊的。它本來與工作無關(guān),但人們常常將其納入對(duì)一個(gè)人工作的評(píng)價(jià)中。某個(gè)領(lǐng)導(dǎo)干部的前途,往往會(huì)因?yàn)樽黠L(fēng)問題而受到影響?;蛟S在這一點(diǎn)上,中國(guó)人和外國(guó)人的態(tài)度是最一致的。他們都希望自己領(lǐng)導(dǎo)人的隱私能夠被曝光。
NO.3你在忙什么?
當(dāng)外國(guó)人見面打招呼時(shí),他們通常不會(huì)使用問題。只需打聲招呼兩次即可。中國(guó)人過去喜歡問“你吃了嗎?”現(xiàn)在他們問:“你在忙什么?”這可能是一個(gè)隨意的問題,但也很難回答?!拔疫€沒吃飯”或者“我還沒忙什么事情”都是廢話,認(rèn)真報(bào)道似乎很傻。根本原因在于中國(guó)是一個(gè)注重人際交往的國(guó)家。無所不知是好朋友的標(biāo)志。這并不是說根本就不能有任何隱私,只是在大家的觀念里,似乎只有男女之間的事情才算是隱私。對(duì)于其他事情,雙方都有“知情權(quán)”——不管你喜不喜歡談?wù)?,也不管你喜不喜歡聽。
不。4你屬于什么?
既然知道了女人的年齡,我也不好問,但我還是想知道,所以就繞道吧。一般人的相貌再怎么畸形,也不會(huì)超過12歲。類似的問題是“你哪一年大學(xué)畢業(yè)?”
否,5治療還可以
中國(guó)人的攀比心理體現(xiàn)在對(duì)別人收入的好奇上。在外資企業(yè)和一些法人管理的單位,員工之間不準(zhǔn)互相詢問工資已成規(guī)矩。即使在街上,也會(huì)直接問“你每月賺多少錢?”之類的問題。已經(jīng)顯得生硬和唐突了。所以一些語言能力豐富的人在擔(dān)憂之下隱藏著好奇心?!澳隳抢锏墓べY還好嗎?”“你對(duì)工資滿意嗎?”所以,一個(gè)模糊的“還好”或者“還不錯(cuò)”肯定是不能讓人滿意的。答案越詳細(xì)、準(zhǔn)確越好?!叭那А薄皯B(tài)度都不好。
不。6你來自哪里?
在所有常用的問題中,這是最無良的一個(gè)。剛認(rèn)識(shí)一個(gè)人就敢問,稍微熟悉一點(diǎn)就更敢問。沒有人認(rèn)為有什么不對(duì)勁。其實(shí)這句話真的很煩人。一是中國(guó)人的籍貫非常復(fù)雜,不容易解釋清楚。很多人長(zhǎng)大的地方與父母的籍貫無關(guān);二是中國(guó)這么大一個(gè)地方,有些地方的人名聲不好是難免的。即使作為當(dāng)?shù)厝?,我也不認(rèn)真對(duì)待它,也不為自己的出身感到自豪。我自然不想一直提這件事。有人的回答是這樣的:“你以為我是誰家的?”然后不置可否地笑笑。
否,7沒有評(píng)論
這個(gè)應(yīng)該出現(xiàn)在正式場(chǎng)合的外交用語,現(xiàn)在已經(jīng)被很多普通民眾用來保護(hù)自己的隱私。通常,說話者為了降低句子的嚴(yán)肅性,會(huì)用開玩笑的方式來處理,但仍然給人缺乏技巧的印象。不久前,被央視《焦點(diǎn)訪談》記者追捕的鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部也將這句話掛在嘴邊。
否,8名男性或女性
這是辦公室里最常聽到的一句話。當(dāng)X先生不在時(shí),一位同事替他接了電話。回來后,他問:“你是男的還是女的?”他的同事們?nèi)⌒δ?,說你最近發(fā)生的“事情”如果你不說實(shí)話,他們就不告訴你。對(duì)方留下的回?fù)芴?hào)碼。在隱私至上的現(xiàn)代,辦公室卻成了隱私最少的地方??此乒铝⒌男±畏?,完全暴露在老板的眼前。打瞌睡、吃飯、接私人電話都非常嚴(yán)重。風(fēng)險(xiǎn)性。
NO.9請(qǐng)勿打擾
很多中國(guó)人第一次入住星級(jí)酒店時(shí)就知道這個(gè)說法,但自覺使用酒店提供的這個(gè)品牌的人卻不多。大多數(shù)“文革”時(shí)期出來的人都有過入住賓館、酒店,沒打招呼就被服務(wù)員闖門的經(jīng)歷。大多數(shù)情況下,他們只是端來開水,有時(shí)只是看著他們,不說話,表情冷漠。人們很困惑。也許是因?yàn)橐磺卸碱嵉沽恕,F(xiàn)在有些人一入住酒店就露出這個(gè)牌子,出門卻忘記摘下來。房間很亂,無法打掃。他還抱怨服務(wù)質(zhì)量差。
不。10這是我同學(xué)
一名男子在酒吧與一名年齡相仿的女子約會(huì)。當(dāng)一個(gè)熟人抓住他時(shí),他簡(jiǎn)單地介紹道:“這是我的同學(xué)?!睂?duì)方肯定不相信。就算是同學(xué),也不是普通的同學(xué),所以他才胡亂猜測(cè)。好奇心快要燃燒了?,F(xiàn)代同學(xué)聽起來就像古代表兄弟一樣模棱兩可。